Будучи незнатного происхождения, к тому же, жившая в лесной глуши, женщина не привыкла к столь витиеватым фразам, поэтому не поняла, чего хотел Волк. Удивлённо и одновременно настороженно поглядывая на хищника, мать аккуратно обошла его сбоку и, тревожно оглядываясь, продолжила путь.

Волк, шокированный столь пренебрежительным отношением, захлопал глазами, но очередной приступ голода вернул его к реальности и заставил дейстовать по старинке.