Простая крестьянка, к тому же, жившая в лесной глуши, женщина не привыкла к столь витиеватым фразам. Но она очень внимательно слушала обращавшегося к ней Волка и после нескольких секунд раздумий воскликнула:

-- А, пирожок хотите?

Волк кивнул:

-- Вы совершенно правильно меня поняли, мад...

Но женщина его уже не слушала, а просто достала пару пирожков и, положив на траву, отправилась дальше.

Волк поражён щедростью и добротой. Он съедает угощение и, хотя для полного насыщения этого явно не достаточно, решает сегодня никого не есть. Несмотря на лёгкое бурление в животе, он засыпает под кустом.